Форум » Виртуальная студия ИСТОК » Занятие 10(334) Япония в кармане » Ответить
Занятие 10(334) Япония в кармане
Львёнок: [quote]Не из обычных людей Тот,которого манит Дерево без цветов...[/quote] Японская поэзия поражает, волнует, удивляет, заставляет задуматься... и не только своей лаконичностью. Но в первую очередь своей чувственностью. В трёх строках, в семнадцати слогах автор может открыть целый мир. Мудрость, которая известна лишь ему, цветок, что растёт лишь для него. Каждое хокку неповторимо. Многие японские поэты(первым из которых был Мацуо Басё) очень радели за эту неповторимость. Поэтому их трёхстишия всё больше удалялись от стандартов классического хокку. [quote]Майские льют дожди. Что это? Лопнул на бочке обод? Звук неясный ночной...[/quote] Мудрая японская нация подарила миру замечательный жанр. И каждый писатель может положить в свой карман кусочек этой Японии. И не важно даже, если он ни разу не был там, не знает ни слова по-японски и совсем не взнает о правилах японского стиха. Трёхстишие-это жанр для каждого! Он совсем несложный и совсем короткий. Но в нём вы тоже можете выразить свои переживания, мысли, чувства, наблюдения так, как не расскажет ни одна книга. Можно поведать тайну, рассказать мудрость или просто поразмышлять. Трёхстишия очень любят дети. Даже те, кто ничего не пишет на студии, на "вечере трёхстиший" пишут полноценные хокку. [quote]Море шумит, О прибой бьются волны Ритмично и неспеша[/quote] И ошибаются те, кто считает, что в трёхстишие нельзя уместить всего, что хочется сказать. Достаточно всего лишь сосредоточиться, расслабиться, вспомнить дорогое тебе впечатление и... придумать одну только строчку. Пусть это будет строчка-название. Не успеешь оглянуться, как придёт и вторая строчка - строчка-раскрытие . Она поясняет содержание первой строки. Строчка-вывод-третья и самая хитрая. Она может быть искромётно-удивляющей, как у Басё: [quote]Едва-едва я добрёл Измученный до ночлега - И вдруг... глициний цветы![/quote] Несущей философию: [quote]Наша жизнь-росинка ВСего лишь капелька росы Наша жизнь-и всё же...[/quote] Ещё она может быть мелодичной, смешной, красочной, уточняющей, подчёркивающий-какой хотите. Но без неё трёхстишие рассыплется. Напоследок ещё парочка трёхстиший от детской студии "Родник", написанных на ближайшем занятии. [quote]Пламя синее искрится, Неспешно исчезая В подрагивающем тумане[/quote]Ксения Агрис [quote]Наступает первый снег И падает на чёрную землю Медленно и тихо.[/quote]Диана Тархова А готовы ли участники виртуальной студии "Исток" тоже попробовать сочинить маааленькое трёхстишие?
Ответов - 5
ВодоплавающийЗаяц: куда сочинять? прямо сюда? я могу наверно... Сижу я на камне. Море вокруг. Я один посреди большого океана Волны меня накрывают с ног до головы Шел ежик по туману Нортштейна И думал о жизни, о тумане И о белых лошадях... Хотя нет, не очень получается... ну ладно, не важно....
Львёнок: Сижу я на камне. Море вокруг. Я один посреди большого океана Волны меня накрывают с ног до головы Знаешь, в этом трёхстишии можно отыскать сильную эмоцию. Но не стоит нагромождать его словами-тогда эту эмоцию труднее откопать. Лаконичность позволяет быть точным в мыслях, и практика трёхстиший помогает эту точность развить. Шел ежик по туману Нортштейна И думал о жизни, о тумане И о белых лошадях... Обрати внимание: у тебя итог находится сверху. Трёхстишие будет прекрасным, если его просто перевернуть и грамматически переформулировать. Конечный вариант я не подсказываю, подумай сам.
Лиза: Тонкий месяц осенний В тёмном воздухе замер... Что хочет он Этим сказать?
ВК: Хорошее трёхстишие! Родственное жанру хокку, но само по себе не хокку. Это очень интересно.
ВК: Водоплавающему Зайцу советую убрать два "я" в первых строчках первого трёхстишия.
полная версия страницы